habitacioambvistes

Una habitació amb vistes

Fes la foto gran / Enlarge picture

San Diego és la Califòrnia de les pel·lícules: una ciutat de palmeres i grans espais feta pels cotxes. Tot és gran i tot és lluny. Acostumats al formigueig de Sant Andreu, aquesta closca de nou que ara ens queda tan lluny, el ritme californià ens sembla exòtic i ens costa de seguir. Sembla que estem a un documental, ens hem colat a una pel·li. Potser a la següent cantonada topem amb Charlie Sheen…

San Diego is the California from the movies: a city of palm trees and big spaces built for cars. Everything is big and everything is far. Used to the swarming of Sant Andreu, that nutshell which is now so far away, the Californian beat is exotic and hard to follow for us. It looks like we are in a documentary, like we sneaked into a film. Maybe we will meet Charlie Sheen around the next corner…

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s