busties

Ressó internacional

Fes la foto gran / Enlarge picture

Amb el jet lag que encara ens marca un ritme sincopat, més proper a l’allà que a l’aquí, avui hem constatat que hi ha moments que canvien la història. Envoltats de commemoracions per un onze de setembre tràgic, els nostres ulls i el nostre cor han estat fixos tota la jornada a casa; lluny, però ben endins. Plens d’esperança, d’admiració i d’alegria. 2013, 2012, 2001, 1714. El món canvia. De vegades a la força. De vegades per l’acció dels poderosos. De vegades, i aquests són els moments que val la pena viure, per la il·lusió col·lectiva, perquè tota una societat, en tots els seus estrats, ho vol.

With jet lag still making us dance in a syncopated rhythm, closer to there than to here, we have confirmed today that there are moments that change history. Surrounded by commemorations of a tragic eleven of September, our eyes and our hearts were fixed the whole day back home; away, but deep inside. Full of hope, admiration and joy. 2013, 2012, 2001, 1714. The world changes. Sometimes by force. Sometimes by the action of the powerful. Sometimes, and these are the moments worth living, by collective illusion, because a whole society in all its strata wants it.

One thought on “Ressó internacional

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s