balcons

Nosaltres-vosaltres

Fes la foto gran / Enlarge picture

Segur que tots ho hem fet alguna vegada. Ens reunim, prenem unes cerveses, comencem a parlar de Rock and Roll i Coca Cola i acabem criticant la societat americana, la cultura dels mass media tendenciosos, el seu patriotisme banal, la dificultat d’accedir a l’educació o la sanitat o altres serveis bàsics, l’enorme diferència de classes,… ens deixem caure en la complaença. Després tornem a parlar de Rock and Roll i del cinema de Hollywood, mirem al nostre voltant i algú esmenta ‘La noria’ o ‘Al rojo vivo’, discutim la unitat de la pàtria, comentem el fracàs escolar i les llistes d’espera als hospitals i ens adonem que cada cop hi ha més gent cercant als contenidors. Una ronda més, paguem, i cadascú marxa a casa, que l’endemà toca matinar…

Surely we all have done this some time or another. We gather, we have some beers, we begin speaking about Rock and Roll and Coca Cola, and we end up criticizing American society, the culture of biased mass media, their banal nationalism, the difficulties in reaching education, or health, or other basic services, the huge differences between classes… we let ourselves fall into self-indulgence. Then we come back to Rock and Roll and Hollywood movies, we look around and someone comments on ‘La noria’ or ‘Al rojo vivo’, we argue on the unity of the country, we talk about school failure and hospital waiting lists, and we realize that there are more and more people digging in garbage bins. One more round, we pay, and we all go back home, because tomorrow we have to get up early…

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s