hockey_melee

Hockey a Escondido

Fes la foto gran / Enlarge picture

L’altre dia vam anar al nostre primer partit d’hockey sobre gel. Érem uns privilegiats: ens hi va portar el tio que el retransmetia, el nostre amic Steve. És un joc tirant a garrulo i de vegades no gaire edificant. En altres paraules: ens ho vam passar teta. A més, estem veient que allà on anem, el nostre equip guanya. Som una mica talismans!

The other day we went to our first hockey game. We were privileged: the guy that does the narration took us, our friend Steve. It is a somehow loutish sport, and sometimes not very edifying. In other words: we had a helluva time. Plus, we are seeing that wherever we go, our team wins. We are a bit of a talisman!

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s