Old_man_of_the_woods

ASAP (A Sant Andreu de Palomar)

Fes la foto gran / Enlarge picture

Ara mateix, al barri de Sant Andreu de Barcelona els carrers estan plens de nens que surten de l’escola; molts van a classe de música o a un entrenament; al forn hi ha cua per comprar el berenar; els botiguers treuen gènere i fan encàrrecs, la perruqueria ja no dóna més cites i els conductors s’empipen i toquen el clàxon perquè una furgoneta s’ha aturat a descarregar unes caixes. Sense que ens n’adonem ja serà l’hora de tornar per sopar.

Right now, in the neighborhood of Sant Andreu in Barcelona, the streets are full of children running out of school: many are going to music lessons or to sports training; there is a queue at the bakery to buy a snack; shopkeepers display their stuff and order new stock by phone, the hairdresser does not make appointments any more for the evening and drivers get upset and sound their horns at a van that has stopped to unload a few boxes. Without noticing, it will be time to get back for dinner.

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s